Good evening Wesley,
Thank you for your request.
Bulky baggage that does not fit into a locker can be deposited at the baggage counter of a train station, in your case Zurich Airport train station. I am sorry that you have received contradictory information.
Allow enough time when you are at the airport to drop off your luggage!
I wish you pleasant travels.
Best regards, AntoinetteS