Suppose that a train A-B is delayed. Suppose that it rides every half hour (9:00, 9:30,10:00) and that the 9:00 train is delayed by 20 minutes.
Currently, if one searches for the connection A-B at 9:15, then the delayed train of 9:00 is shown in the list (with red indications for the delay). However, the departure is still shown at 9:00. One has to first click on the connection to find the predicted departure time (9:20). This is a convoluted way to figure out what the first train is that one could take. Instead, it would be nice if the search results would state the actual departure time (9:20), or show the original departure time together with the delay (9:00 + ’20) directly in the search result list.