Message to SBB: Please, please, get rid of this error message. This is one of the worst examples of UI design and lack of interest in the customer I know of.
If it is to early to book a train, just say so. The message should simple be “it is to early to book, come back on dd.mm.yyyy”.