Chuvueno90
I don’t think the source code is public, since the SBB Mobile app is commercial and not opensource. But you might try your luck with a request using the official => app contact form
e-Tickets are always personal, therefore an “anonymous” ticket QR code will never exist.
Otherwise, ticket abuse by simply duplicating it would be made way too easy.