Hallo NathiW
Der Onlinefahrplan gibt nur Verbindungen an, die (im Normalfall) problemlos machbar sind. Tavannes ist nur ein kleiner Bahnhof - du kommst bei der gelben Markierung an und gehst auf den Schmalspurzug der CJ bei der roten Markierung:
PS: beachte, dass du in Biel in den richtigen Zugsteil steigst (nach Moutier). Denn bei diesem Zug handelt es sich um einen Flügelzug, der in Sonceboz-Sombeval getrennt und in 2 verschiedene Destinationen weiterfährt.
Liebe Grüsse
Christian