Hello pingcheng
The GA Trial travel card can be purchased by anyone, also by your wife. The living address has to be yours in Switzerland, though.
There is no GA Duo option offered with the GA Trial travel card. Simply purchase two GA Trial travel cards.
Kind regards,
Roland