Hallo Mioflioffeu37
Es können halt nur maximal 9 Personen in einem Buchungsvorgang gebucht werden.
Unter Umständen ist es günstiger, wenn du Zürich - Chiasso ein normales Gruppenbillett und danach Chiasso - Milano separate Einzelbillette buchst (dadurch aber Reise mit EC-Zügen nicht möglich!).
Lieben Gruss
Christian