Hallo Evodash
Falls dein Sohn noch keinen Swisspass für den ÖV hat müsste er an einen Billettschalter gehen und einen amtlichen Ausweis sowie ein Passfoto mitnehmen. In Aaurau könnte er einen Termin im Voraus buchen, damit er nicht lange anstehen muss.
Weitere Infos zum Swisspass (Link).
PS. Zu jener Zeit, als ich auf dem Bahnhof Dottikon-Dintikon gearbeitet habe, wäre ein solcher Abokauf innert einer Minute erledigt gewesen 🙂.