Auch wenn man die jeweilige Transportunternehmung aus der App im Voraus wüsste: Im Normalfall wäre diese Information nicht von sonderlich hohem Wert, da man sich in den meisten Fällen den Betreiber für eine bestimmte Strecke - etwa im Gegensatz zu Flugreisen - gar nicht aussuchen kann.
(… mit den üblichen Ausnahmen welche die Regel bestätigen, wie z.B. Bern-Thun => SBB oder BLS)
Eine Google Suche mit geeigneten Suchbegriffen zu ÖV, Strecke oder Haltestellen könnte entsprechende Hinweise liefern. Oder eine KI Anfrage, dort aber wie immer ‘ohne Gewähr’.
