Hello Saul MC
What kind of payment receipt do you have?
If the purchase has not been confirmed from SBB by e-mail, the purchase simply did not work.
Make sure your credit card supports 3D secure ID.
By the way, there is no need to purchase point-to-point tickets in advance. You can do so on the day pf travel.
Kind regards,
Roland