Falls es eine Möglichkeit gibt, dieses Problem selbst zu lösen, kenne ich sie nicht.
Allerdings wirst du vermutlich den Gang zum Schalter dir sparen können, indem du dich telefonisch oder per Chat mit der SBB bzw. der AllianceSwisspas in Verbindung setzt.
Deine Möglichkeiten dazu sind:
Tel. 0848 44 66 88 (CHF 0.08/Min., täglich rund um die Uhr) oder der Chat (etwas weiter unten). Beim Chat kann man die KI umgehen, indem man konsequent einen Mitarbeiter verlangt.