Hallo Zeuppude97
Dies liegt am Zonentarif wie es hier beim Arcobaleno der Fall ist. Es kann nicht je Transportmittel andere Preise wählen. Am besten löst du es folgendermassen:
Beispiel Caslano - Bellinzona:
Kauf 2. Klasse Caslano - Bellinzona plus Arcobaleno Klassenwechsel (nur pro Weg möglich) für die Strecke Lugano - Bellinzona
Bei einem Billett über das Tessin hinaus (zB Caslano - Zürich), wird für Caslano - Lugano der Streckentarif in 2. Klasse verrechnet, auch wenn auf dem Billett für die Gesamtstrecke 1. Klasse steht.
Lieben Gruss
Christian