Hello,
I was on the train ICE20 this morning (Monday 16/03.26) and I found between the seats 141 and 142 of carriage 4 and AirPod case. The case has a silicone black case on and no AirPods were found in it.
I will bring it to Zürich main station by the evening once I’m back from work.