Bonjour Roxaudu45
Je pense qu’il y a eu une confusion. Le taux de change pour les billets est toujours moins avantageux que celui des devises. Il est cependant possible qu’on vous ait mal renseigné au guichet, mais que le taux correct ait quand même été appliqué. Vous pouvez faire une réclamation ici pour vous en assurer:
https://sbb-tickets.cc/fr/aide-et-contact/service-clientele/critiques-compliments/aide-reclamations.html
Voici un exemple:

Si vous vous attendez par exemple à un taux moyen de 0.916 pour l’euro et que l’on vous facture 0.9411, cela fait 2.50 CHF de plus pour un billet de 100 €.
Meilleures salutations
Danhiel