Salut Treuqu69
Je suis très sûr que l’arrêt est correctement dessiné. Pour les trolleybus comme le 31, il ne serait possible que avec des fortes efforts (retirer le pantographe, puis le remetter) de circuler en passant par l’arrêt de tramway car les lignes de contact du bus sont installés sur la route plutôt que sur les voies. Il y a un autre arrêt de bus directement derrière l’arrêt de tramway où circulent parfois des bus speciales et les bus ‘E-Link’ pour l’ETH Hönggerberg. Je figure que vous attendiez probablement là.
